日语资讯 | 最新!即日起,没有这种检测证明,将无法入境日本_【法亚日语】成都日语培训_成都日语学习_成都日语培训机构_成都日语培训班

锦江区总府路2号时代广场A座2803

您现在的位置:日语首页日语新闻

日语新闻

日语资讯 | 最新!即日起,没有这种检测证明,将无法入境日本

3月22日,日本大使馆发布《关于新型冠状病毒感染症的边境防控新措施》,针对可以入境的人群做了规定并给出了申请签证所需的材料。内容很长,小亚也为大家抓取了重点部分,一起去看看吧。


首先看看原文



重点


可以发放签证的人群

以下人员可以持相关材料提交签证申请,我馆受理后如没有问题则发放签证(审查结果是不发签证的情况也有。另外,不设标准审查时间)。


(1)日本人・永住者的配偶或子女

除通常所需材料(注)外,还需提供在留资格认定证明书或日本人・永住者的配偶或子女的身份证明材料(如户籍誊本、住民票、在留卡复印件等)


(2)作为“定住者的配偶或子女”,且有家人停留在日本,现处于家族分离状态的人士。

希望长期停留者(滞留时间超过90天),取得在留资格认定证明书以后,需提交该证明书以及其他申请材料。希望短期停留者(滞留时间在90天以内),需提交探亲访友签证申请的材料。


(3)取得“医疗”在留资格的有助于完善强化医疗体制的人士。

取得在留资格认定证明书以后,需提交该证明书以及其他申请材料。


另外,对入境日本的全体人员在入境时要求提交出国前72小时以内的检测证明

针对出国前72小时以内的检测证明,大使馆于3.16发布了《关于所有入境人员需提交检查申报书(出国前72小时之内的COVID-19检测证明)以及日本机场内的检测》的通知,全文内容如下:

即:

从中国出国前72小时之内(注1)在中国取得进行COVID-19检测后证明为阴性的“检测证明”(中文出具可)。根据“检测证明”,需要填写“检查申报书”(注2)。“检测证明”除纸质版出具的可以认可外,电子邮件等收到结果的版本(复印件)也能认可,但必须自行打印到纸面上连同“检查申报书”一起提交给检疫官。


(注1)从采样起至预计乘坐航班的出发时间为止的时间

(注2)“检查申报书”请使用外务省官网上登载的指定格式(PDF),并附上当地检测机构出具的有医疗机构盖章或医生签字“检测证明”。

检查申报书指定格式


注意:,“检查申报书”仅限从中国出发入境日本时使用,从其他国家·地区出发入境日本时不能使用。



“检测证明”必须包含以下信息:

(1)个人信息(姓名等)

(2)COVID-19检测证明内容

检测结果

采样时间

采样结果确定时间

签发日期

标本仅限鼻咽拭子(Nasopharyngeal Swab)和唾液(Ssliva)。咽拭子(Throat Swab)不予承认。在医疗机构预约检测时,一定要确认是否能提供鼻咽拭子(从鼻腔取样)或唾液检测。厚生劳动省要求鼻咽拭子(从鼻腔取样)或唾液检测,不承认咽拭子(从咽部取样)检测。

(3)医疗机构等信息(医疗机构名称(或医生姓名)、医疗机构地址、医疗机构公章(或医生签字))


3月19日以后,不能提供检测证明的人员,依照检疫法,将不被允许入境。在中国登机前如果没有提供检测证明,将被航空公司拒载。

友情链接: 南京日语培训成都日语培训班沈阳日语培训班天津日语培训

办学许可证号:教民151010470000191号 聘请外国专家资格证号:A2 510130081 

联系电话:028-8674 8880  24小时咨询电话:133 4880 7880

Copyright©2006-2019 成都市锦江区法亚外语培训成人学校 蜀ICP备16032480号-1  法律顾问:四川拓越律师事务所




免费咨询

咨询
微信二维码
在线咨询 微信咨询

400-099-6664